博客

【转发】shadowing  影子跟读法的英语学习方法

来源:小强英语学习网发布日期:2020-06-12阅读数:690

https://www.zhihu.com/question/26677313

这是在网上看到的。感觉不错。就转发下。

主要用到的方法 是shadowing  影子跟读法 

分为四个阶段:小白入门、大众基础、变态进阶、地狱高阶

1、小白入门(有基础的同学可以忽略这一条):找一段中文的新闻,可以是新闻联播的音频。播放新闻,先整体听一遍。然后再从头播放新闻,播放开始后2秒后,你开始跟读,一直与原音保持2秒的间隔。

试一下。如果觉得有挑战、吃力,2秒间隔需要记忆的内容量太大,那就把间隔时间缩短成1秒或者同时跟读,是不是立马就简单了很多。

当我们把这种练习掌握之后,可以开始尝试间隔3秒。这一阶段的目的主要是熟悉、体会有间隔跟读的过程,因为用的源语是母语,初学者更容易体会有间隔跟读是怎么一回事情,大脑如何更好地的处理这个过程。觉得自己准备好之后,就可以解锁下一阶段了。


2、大众基础:与上一步类似,只是我们把源语变成英文,一开始可以用VOA慢速英语作为联系材料。然后过渡到VOA常速,然后呢可以用BBC的材料。

步骤还是一样,先整体听一遍材料,熟悉内容,一开始可以从简单的同时跟读开始,慢慢拉长时间间隔。可以对着同一个材料进行反复练习,把间隔拉长,1秒、2秒、3秒、10秒、20秒。最后可能你不知不觉的情况下,把材料都能背诵下来了。


3、变态进阶:这一步开始有点变态,开始把源语材料的语速调节的快一些,1.1、1.2、1.3倍速进行播放。一开始可选择之前练习过的材料,你自己比较熟悉内容,练习起来相对简单一些。后面可以用一些新的材料,还是VOA、BBC即可。

这一阶段的难度会提高很多,速度提高10%,难度可不是提高10%这么简单。训练步骤和前面一样,逐渐拉长间隔。


4、地狱高阶:最变态的阶段。在你跟读的时候,请准备一张纸,一边跟读一边写1、2、3。。。99、100可以100为一个循环,也可以一直写下去。更变态的方法是倒着写,100、99、98。。。我自己练习的时候,只是顺着写。一开始可以选择简单的慢速材料,然后是常速,然后可以尝试一下倍速播放源语,真的真的非常的虐。。。。练习一次,会觉得脑仁疼。。。这也算是通往大神的地狱式练习吧。


注意:在进行以上训练的时候,一定要把自己的跟读录下来,跟源语对比找到跟读的偏差,修正后再进行练习。推荐听源语用耳机,这样录音的时候只有自己跟读的声音。这样做,查找跟读偏差的时候,更容易一点。


如果你能走到第4步,哪怕只是尝试性的训练,你的听力和口语应该会有一个自己就能感觉到的长进!

--------

个人总结:

跟读需要有点耐心。如果做不到跟读的话,就直接朗读好了。

对着课文朗读。 老话说的话,熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。